byFilter

Select points by filter. An empty filter is rejected: on delete or clearPayload it would match every point in the collection.