Fetch a single page of points (POST /collections/{name}/points/scroll).
POST /collections/{name}/points/scroll