trialsToSeparate

fun trialsToSeparate(points: Double, around: Double = 0.68): Int

The number of trials at which a difference of points percentage points around around stops overlapping, at 95%.

The question M54 asks in reverse: not "how wide is this interval" but "how many pairs would a split need before an improvement this size were readable". Returns Int.MAX_VALUE when no sample size within reason separates them.